перевод // фильм // 6ая часть //
============================

||Ссылки на перевод
||
1 том // 2 том // 3 том // 4 том // 5 том // 6 том // торрент

||Ссылки на оригинал (англ.)||
1 том // 2 том // 3 том // 4 том // 5 том // 6 том

суббота, 31 июля 2010 г.

пятница, 30 июля 2010 г.

Первая песня Sex Bob-Omb (Beck)

Summertime by planned_obsolescence

Песня называется "Summertime" и в фильме, надо полагать, будет спета самими актёрами, пока же слушаем самого Бека Хансена.

Напомним, что все песни Sex Bob-Omb написал Beck, а за Крэша и пацанов и Clash At Demonhead выступят, соответственно, именитые канадцы Broken Social Scene и не менее именитые канадцы Metric. Не хватает только The New Pornographers, для полного комплекта.

четверг, 29 июля 2010 г.

Scott Pilgrim & The Infinite Sadness - Скотт Пилгрим и нескончаемая печаль

Scott Pilgrim & The Infinite Sadness
Скотт Пилгрим и нескончаемая печаль
Полный перевод третьего тома




В комплект к этому - музыкальная подборка, которой Брайан Ли О'Мэлли делится с читателями в конце тома, попутно объясняя, какая, на его взгляд, должна быть любимая группа Рамоны (не Ramones? Да ну вас, Брайан! Променяли панков на пост-панков), и как звучит идеальная любовная песня Скотта Пилгрима. Наслаждайтесь!

среда, 28 июля 2010 г.

Мусатов и шестая часть



Сегодня получил свою копию. Книга получилась отличной, захватывающей, но более закрученной и тёмной